China-Oel®

Подробности за продукта и законова информация

За облекчаване на симптоми при кашлица и настинки

Какво е China-Öl и за какво се използва?

China-Öl е доказано растително лекарство за приложение:

• за облекчаване на симптоми при кашлица и настинки (чрез инхалация с пара)

• за облекчаване на главоболие от напрежение (прилага се върху кожата)

• за облекчаване на локални мускулни болки (прилага се върху кожата)

Използването на това растително лекарство в посочените области се основава единствено на дългогодишен опит.

Ако симптомите ви се влошат или при кашлица и настинки след една седмица, при главоболие от напрежение след две седмици или при мускулни болки след четири седмици не настъпи подобрение, моля, потърсете лекар.

Как се прилага China-Öl?

Винаги използвайте това лекарство точно според указанията в листовката или според препоръката на вашия лекар или фармацевт. При несигурност се обърнете към вашия лекар или фармацевт.

За облекчаване на симптоми при кашлица и настинки

Дозировка:
3–4 капки, 2–3 пъти дневно.

Начин на приложение:
За инхалация. Поставете 3–4 капки (0,08–0,12 ml) в гореща вода и вдишвайте издигащите се пари със затворени очи. Продуктът включва практичен джобен инхалатор, който улеснява контролираната инхалация.

Ако симптомите се влошат или след една седмица не настъпи подобрение, трябва да се консултирате с лекар.

За облекчаване на главоболие от напрежение

Дозировка:
2–3 капки до 3 пъти дневно.

Начин на приложение:
За приложение върху кожата. Нанесете маслото върху челото и слепоочията и го втрийте леко.

Ако симптомите се влошат или след две седмици не настъпи подобрение, моля, потърсете лекар.

За облекчаване на локални мускулни болки

Дозировка:
2–3 капки до 3 пъти дневно.

Начин на приложение:
За приложение върху кожата. Нанесете го върху засегнатите области и го втрийте леко.

Ако симптомите се влошат или след четири седмици не настъпи подобрение, трябва да се потърси лекар.

Приложение при деца

Поради липсата на достатъчно данни приложението при деца на възраст от 2 до 12 години не се препоръчва.

China-Öl не трябва да се използва при кърмачета и деца под 2 години.

Указания за употреба на джобния инхалатор

1. Свалете синята защитна капачка на инхалатора.

2. Извадете напълно приемния филц от долната част на инхалатора.

3. Разпределете 3–4 капки China-Öl равномерно върху филца.

4. Поставете приемния филц обратно в долната част на инхалатора и затворете инхалатора.

Третиране на носната кухина

• Въведете синята страна на инхалатора последователно в ноздрите.

• Вдишайте силно през носа.

Третиране на гърлената кухина

• Поставете бялата страна на инхалатора в устата.

• Вдишайте дълбоко.

При това инхалаторът трябва да се въвежда максимум 1 cm в носа или устата.

Почистете инхалатора след употреба отвън с чиста кърпа. По хигиенни причини всеки инхалатор трябва да се използва само от едно лице.

Ако сте приложили повече China-Öl от препоръчаното

При инхалация

Възможни признаци на значително предозиране са:

• Замайване

• Обърканост

• Мускулна слабост

• Гадене

• Двойно виждане

В този случай прекратете незабавно инхалацията.

При приложение върху кожата

Досега не са установени оплаквания поради предозиране върху кожата. Излишното China-Öl може просто да се отстрани с кърпа.

Ако сте забравили да приложите China-Öl

Не използвайте двойна доза, ако сте забравили предишно приложение. Продължете приложението както е предвидено.

Ако имате допълнителни въпроси относно приложението на това лекарство, обърнете се към вашия лекар или фармацевт.

Нежелани реакции

Както всички лекарства, China-Öl също може да предизвика нежелани реакции, които обаче не се проявяват при всеки.

При чувствителни лица могат да се появят кожни раздразнения, зачервявания или реакции на свръхчувствителност. При инхалиране могат да се появят единични раздразнения на дихателните пътища.

Ако се появят нежелани реакции или оплакванията се влошат, прекратете приложението и потърсете лекар или фармацевт.

Съставки

Активно вещество:
Масло от мента (Menthae piperitae aetheroleum)

10 ml съдържат 10 ml масло от мента.