Agiolax® Granulat - pflanzliches Abführmittel

ما الغرض من Agiolax® Granulat؟

يُستخدم Agiolax® لعلاج الإمساك.

البذور وقشور البذور الموجودة من القاطونة الهندية غنية بالمواد المخاطية. وعند اتصالها بالسوائل تنتفخ في الأمعاء، وتزيد حجم البراز وتجعله أكثر ليونة وانزلاقًا.

بالإضافة إلى ذلك، يحتوي Agiolax® على ثمار السنامكي ذات المكونات الفعالة الملينة. وتعمل هذه المكونات في القولون وتعزز حركة الأمعاء.

كيف يعمل Agiolax®؟

تعمل بذور القاطونة الهندية وقشورها كمواد منتفخة. فهي تمتص الماء وبذلك تزيد حجم محتوى الأمعاء. ويدعم ضغط الامتلاء المتزايد حركة الأمعاء الطبيعية.

في الوقت نفسه، تضمن المواد المخاطية الموجودة أن يصبح البراز أكثر ليونة ويمكن إخراجه بسهولة أكبر.

وتكمل ثمار السنامكي هذا التأثير، إذ تحفز مكوناتها الفعالة نشاط القولون.

يتيح الشكل الحبيبي توزيعًا متساويًا للمواد المنتفخة والمالئة في الأمعاء وجرعة حسب الحاجة.

بدء التأثير

يبدأ التأثير الملين عادةً بعد حوالي 8 إلى 10 ساعات من تناوله.

الجرعة والاستخدام

البالغون والأطفال من عمر 12 عامًا فما فوق:

تناول ملعقة صغيرة من Agiolax® Granulat مساءً بعد الطعام.

حسب الحاجة، يمكن تناول ملعقة صغيرة إضافية صباحًا قبل الإفطار.

طريقة الاستخدام

يُبلع الحبيبات دون مضغ مع كمية وفيرة من السوائل.

يجب شرب ما لا يقل عن حوالي ¼ لتر من السوائل مع كل تناول.

يُعد تناول كمية كافية من السوائل أمرًا مهمًا بشكل خاص عند تناول بذور القاطونة وقشورها.

موانع الاستعمال

لا يجوز تناول Agiolax® Granulat:

• في حالة فرط الحساسية المعروف تجاه أي من المكونات
• في حالة آلام البطن غير المعروفة السبب
• في حالة انسداد الأمعاء
• في حالة تضيق الأمعاء
• في حالة أمراض الأمعاء الالتهابية الحادة
• في حالة الفقدان الشديد للماء والأملاح
• في حالة داء السكري صعب الضبط
• من قبل الأطفال دون 12 عامًا

التخزين

يُحفظ الدواء بعيدًا عن متناول الأطفال.

لا يُخزن عند أكثر من 30 °C.

ملاحظات مهمة

يجب تناول Agiolax® دائمًا مع كمية كافية من السوائل. في حالة تناول كمية غير كافية من السوائل، قد تنتفخ المواد المنتفخة في منطقة الحلق أو المريء وتؤدي إلى متاعب.

تناول الحبيبات دون مضغ ثم اشرب كمية كافية من السوائل بعد ذلك.

في حالة حدوث تغيرات مفاجئة أو مستمرة في عادات التبرز، وكذلك في حالة آلام البطن غير الواضحة، ينبغي استشارة الطبيب قبل الاستخدام.

الملينات التي تحتوي على ثمار السنا مخصصة أساسًا للاستخدام قصير المدى. ينبغي أن يكون الاستخدام لفترة أطول أو بانتظام فقط بعد استشارة الطبيب.

إذا كانت هناك حاجة يومية إلى الملينات، فينبغي توضيح سبب الإمساك من قبل الطبيب.

يحتوي Agiolax® على السكروز. يجب مراعاة ذلك بشكل خاص في حالات عدم تحمل السكر المقابلة.

التركيب / المكونات

يحتوي 100 غرام من الحبيبات على:

المواد الفعالة:

• 52 غرامًا من بذور لسان الحمل البيضوي (Plantaginis semen ovatae)
• 2.2 غرامًا من قشور بذور لسان الحمل البيضوي (Plantaginis testa ovatae)
• 13.5 غرامًا من ثمار السنا التينيفيلي (Sennae fructus angustifoliae)

تحتوي ثمار السنا على مشتقات هيدروكسي أنثراسين، محسوبة كسيكوسيد B.

المكونات الأخرى:

• السكروز
• الصمغ العربي
• التلك
• البارافين السائل
• المواد العطرية
• أكسيد الحديد الأصفر
• أكسيد الحديد الأحمر
• أكسيد الحديد الأسود

يحتوي 100 غرام من الحبيبات على 21 غرامًا من السكروز.

الآثار الجانبية / التحمل

مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب Agiolax® Granulat آثارًا جانبية، ولكنها لا تحدث بالضرورة لدى كل شخص.

خاصة في بداية العلاج، قد تحدث انتفاخات، والتي غالبًا ما تتلاشى في سياقها.

قد تحدث آلام تشنجية في البطن، أو آلام في البطن، أو إسهال. في هذه الحالات، ينبغي تقليل الجرعة أو إيقاف تناول الدواء.

من الممكن حدوث تفاعلات فرط حساسية تجاه بذور لسان الحمل أو مكونات أخرى من الدواء.

عند الاستخدام لفترة أطول أو المفرط لثمار السنا، قد تحدث اضطرابات في توازن الماء والأملاح، وخاصة فقدان البوتاسيوم. لذلك ينبغي تجنب الاستخدام لفترة طويلة دون مراقبة طبية.

في حالة آلام البطن الشديدة، أو الإسهال المستمر، أو صعوبات البلع أو التنفس، أو تفاعلات أخرى واضحة، يجب إيقاف تناول الدواء وطلب المشورة الطبية.

لمزيد من المعلومات حول الآثار الجانبية وتكرارها، يرجى الرجوع إلى نشرة المعلومات الحالية.