{"title":"Hidrolátumok – a növény gyengéd esszenciája","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHidrolátumok – a növény gyengéd esszenciája\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA hidrolátumok, amelyeket növényi vizeknek vagy virágvizeknek is neveznek, az illóolajok előállítása során keletkeznek vízgőz-desztillációval. E hagyományos eljárás során kiválasztott növényi részeket, például virágokat, leveleket, gyógynövényeket vagy tűleveleket vízgőzzel kezelnek. Eközben a értékes növényi hatóanyagok kioldódnak, majd ismét kondenzálódnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA desztilláció után két természetes fázis válik szét: az illóolaj többnyire a felszínen úszik, míg az alatta lévő növényi vizet hidrolátumként nyerik ki. Ez tartalmazza a vízoldható növényi összetevőket, valamint az illóolaj legfinomabb nyomait.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA hidrolátumok különösen gyengéd jellegükről és természetes növényi illatukról ismertek. A felhasznált növénytől függően egyedi tulajdonságokkal rendelkeznek, és hagyományosan a bőrápolásban, az aromaterápiás ápolásban és a helyiségillatosításban alkalmazzák őket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAz előállítás röviden\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKiváló minőségű növényi részek kiválasztása\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKíméletes vízgőz-desztilláció\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA növényi gőz kondenzációja\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAz illóolaj és a növényi víz szétválasztása\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA tiszta hidrolátum palackozása\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKülönleges jellemzők\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAz illóolajok desztillációjának természetes mellékterméke\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVízben oldódó növényi összetevőket tartalmaz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFinom, természetes illat\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlkoholmentes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSokoldalúan használható\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlkalmazási lehetőségek\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA hidrolátumok a növénytől függően arcvízként, testpermetként, légfrissítő permetként vagy a napközbeni felfrissülésre használhatók. Különösen azoknak ajánljuk, akik értékelik a finom illatárnyalatokat és a gyengéd növényi ápolást.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHidrolátum-kollekciónk\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHidrolátum-kollekciónkhoz gondosan válogatott növényeket desztillálunk kíméletes eljárással, hogy természetes tulajdonságaikat a lehető legjobban megőrizzük. Minden hidrolátum magában hordozza eredeti növényének jellegzetes illatát és egyedi növényi karakterét, és természetes módot kínál arra, hogy a mindennapokban megtapasztaljuk az aromás növények világát.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pfefferminzhydrolat-mentha-piperita","title":"Borsmenta-hidrolát (Mentha piperita)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePfefferminzhydrolat (Mentha piperita)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Pfefferminzhydrolat egy aromás növényi víz, amely a borsmentalevelek kíméletes vízgőz-desztillációja során keletkezik a borsmenta illóolaj kinyerésekor. Egyesíti a növény vízoldható összetevőit az illóolaj finom nyomaival, és friss, tiszta, élénkítő mentaillat jellemzi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKímélő tulajdonságainak köszönhetően a Pfefferminzhydrolat sokoldalúan használható a bőrápolásban és frissítő testpermetként. Különösen a meleg napokon kellemes frissességérzetet nyújt az arcon és a testen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlkalmazási lehetőségek\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFrissítő arctonikként a tisztítás után\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAz arc és a test élénkítésére és frissítésére\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHűsítő testpermetként a meleg napokon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTestmozgás vagy sport után történő alkalmazásra\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHelyiségpermetként a friss és kellemes hangulatért\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA normál és zsíros bőr kímélő ápolására\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJellemzők\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFriss, természetes borsmentaillat\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFrissítő és élénkítő\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlkoholmentes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKözvetlenül alkalmazható\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNapi használatra alkalmas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHasználat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzükség szerint közvetlenül az arcra, a testre vagy a helyiség levegőjébe permetezze. Kerülje a szem környékét. A hidrolátum naponta többször is használható.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMegjegyzés\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA borsmenta-hidrolátum kozmetikai ápolási termék. A bőr ápolását és frissítését szolgálja, és nem helyettesít orvosi kezelést.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTartalom:\u003c\/strong\u003e Tiszta borsmenta-hidrolátum vízgőz-desztillációból.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIllatprofil:\u003c\/strong\u003e Friss, hűs, fűszeres, mentás.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSzármazás:\u003c\/strong\u003e A borsmenta (Mentha piperita) leveleiből nyerve.\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951860547918,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/WhatsAppImage2026-06-23at15.42.35.jpg?v=1782222553"},{"product_id":"pfefferminzhydrolat-mentha-piperita-kopie","title":"Rozmaring-hidrolátum (Rosmarinus officinalis)","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA rozmaringhidrolát tiszta, természetes növényi víz, amely a rozmaringágak és -levelek gőzdesztillációja során keletkezik a rozmaring illóolaj kinyerésekor. Tartalmazza a növény vízben oldódó összetevőit, valamint az illóolaj finom nyomait, és jellegzetes, friss-fűszeres gyógynövényillatáról ismert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA rozmaringhidrolátot különösen a bőr- és hajápolásban értékelik. Élénkítő illata miatt a napi ápolás és frissítés népszerű kísérőjévé válik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlkalmazási lehetőségek\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eArctisztítóként normál, zsíros és tisztátalan bőrre\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFrissítő testpermetként\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA fejbőr és a haj ápolására\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLeave-in permetként a fejbőrre\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFrissítésként sport és fizikai aktivitás után\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAromás-gyógynövényes illatú légfrissítőként\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJellemzők\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFriss, fűszeres rozmaringillat\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eÉlénkítő és frissítő\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlkoholmentes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKözvetlenül alkalmazható\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNapi használatra alkalmas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHasználat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzükség szerint permetezze az arcra, a fejbőrre, a hajra vagy a testre. Hajápolásként közvetlenül a fejbőrre vagy a hajhosszra vigye fel. Ne öblítse le. Kerülje a szem környékét.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMegjegyzés\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA rozmaringhidrolátum kozmetikai ápolótermék. A bőr- és hajápolást szolgálja, és nem helyettesít orvosi kezelést.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTartalom:\u003c\/strong\u003e Tiszta rozmaringhidrolátum vízgőz-desztillációból.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIllatprofil:\u003c\/strong\u003e Friss, fűszeres, zamatos, enyhén gyantás.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSzármazás:\u003c\/strong\u003e Rozmaringból (Rosmarinus officinalis) nyerve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKülönösen népszerű a hajápolásban\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA rozmaringhidrolátumot gyakran használják természetes fejbőr- és hajpermetként. Frissességet ad a hajnak, ápolja a fejbőrt, és ideális a napi hajápolási rutin részeként. Nem hagy zsíros filmréteget, és nem nehezíti el a hajat.\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951875227982,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/hydrolat_01.jpg?v=1782224449"},{"product_id":"rosmarinhydrolat-rosmarinus-officinalis-kopie","title":"Fahéj-hidrolátum (Cinnamomum verum)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFahéjhidrolátum (Cinnamomum verum)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fahéjhidrolátum aromás növényi víz, amely a fahéjkéreg vagy fahéjlevél vízgőz-desztillációja során keletkezik az illóolaj kinyerésekor. Kellemesen meleg, fűszeres és enyhén édeskés illata a frissen őrölt fahéjra emlékeztet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAz illóolajos fahéjhoz képest a hidrolátum jóval lágyabb, és kiválóan alkalmas a napi használatra illat- és testpermetként. Jellegzetes aromája melegséget, otthonosságot és jó közérzetet sugároz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlkalmazási lehetőségek\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFrissítő test- és illatpermetként\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHelyiségek illatosítására\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEgyéni ápolási rutinok részeként\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAromás borogatásokhoz és pakolásokhoz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTermészetes illatosítóként textíliákhoz és lakóterekhez\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJellemzők\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMeleg, fűszeres illatprofil\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlkoholmentes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKözvetlenül alkalmazható\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKellemesen aromás\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNapi használatra alkalmas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHasználat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzükség szerint permetezze a testére vagy a helyiség levegőjébe. Az első nagy felületen történő alkalmazás előtt ajánlott egy toleranciatesztet végezni egy kis bőrfelületen. Kerülje a szem környékét.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMegjegyzés\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fahéj-hidrolát kozmetikai ápolási termék. A testápolást és a helyiség illatosítását szolgálja, és nem helyettesít orvosi kezelést.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTartalom:\u003c\/strong\u003e Tiszta fahéjhídrolátum vízgőz-desztillációból.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIllatprofil:\u003c\/strong\u003e Meleg, fűszeres, enyhén édeskés, jellegzetesen fahéjas.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSzármazás:\u003c\/strong\u003e Fahéjból (Cinnamomum verum) nyerve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKülönlegesség\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeleg és hívogató illatával a fahéjhídrolátum különösen alkalmas a hideg évszakra és mindazok számára, akik értékelik a fűszeres, természetes illatjegyeket. Kellemes aromás jelleget kölcsönöz a testnek és a környezetnek, és otthonos illatélményt nyújt.\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951877587278,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/zimt.jpg?v=1782223385"}],"url":"https:\/\/aqveo.at\/hu\/collections\/hidrolatumok-a-noveny-gyenged-esszenciaja.oembed","provider":"Heiligen Geist Apotheke ","version":"1.0","type":"link"}