{"title":"Hydrolats – la douce essence de la plante","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHydrolats – la douce essence de la plante\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes hydrolats, également appelés eaux végétales ou eaux florales, sont obtenus lors de la production d\u0026#39;huiles essentielles par distillation à la vapeur d\u0026#39;eau. Au cours de ce procédé traditionnel, des parties de plantes sélectionnées telles que fleurs, feuilles, herbes ou aiguilles sont traitées à la vapeur d\u0026#39;eau. Les précieux principes actifs végétaux s\u0026#39;y libèrent, puis sont condensés à nouveau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès la distillation, deux phases naturelles se séparent : l\u0026#39;huile essentielle flotte généralement à la surface, tandis que l\u0026#39;eau végétale située en dessous est recueillie sous forme d\u0026#39;hydrolat. Celui-ci contient les composants végétaux hydrosolubles ainsi que de fines traces d\u0026#39;huile essentielle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes hydrolats se distinguent par leur caractère particulièrement doux et leur parfum végétal naturel. Selon la plante utilisée, ils possèdent des propriétés individuelles et sont traditionnellement employés dans les soins de la peau, l\u0026#39;aromathérapie et la diffusion atmosphérique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa fabrication en bref\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSélection de parties de plantes de haute qualité\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDistillation à la vapeur d\u0026#39;eau respectueuse des plantes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCondensation de la vapeur végétale\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSéparation de l\u0026#39;huile essentielle et de l\u0026#39;eau végétale\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMise en flacon de l\u0026#39;hydrolat pur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques particulières\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSous-produit naturel de la distillation des huiles essentielles\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eContient des substances végétales hydrosolubles\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eParfum fin et naturel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSans alcool\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUtilisation polyvalente\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePossibilités d\u0026#39;utilisation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelon la plante, les hydrolats peuvent être utilisés comme lotion tonique, spray corporel, spray d\u0026#39;ambiance ou pour se rafraîchir entre deux moments. Ils conviennent particulièrement aux personnes qui apprécient les fines nuances olfactives et les soins végétaux tout en douceur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotre collection d\u0026#39;hydrolats\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour notre collection d\u0026#39;hydrolats, des plantes sélectionnées sont distillées en douceur afin de préserver au mieux leurs propriétés naturelles. Chaque hydrolat porte en lui le parfum caractéristique et la personnalité végétale unique de sa plante d\u0026#39;origine, et offre une manière naturelle de vivre au quotidien le monde des plantes aromatiques.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pfefferminzhydrolat-mentha-piperita","title":"Hydrolat de menthe poivrée (Mentha piperita)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHydrolat de menthe poivrée (Mentha piperita)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL\u0026#39;hydrolat de menthe poivrée est une eau florale aromatique obtenue lors de la distillation douce à la vapeur d\u0026#39;eau des feuilles de menthe poivrée pour l\u0026#39;extraction de l\u0026#39;huile essentielle de menthe poivrée. Il associe les composants hydrosolubles de la plante à de fines traces d\u0026#39;huile essentielle et se distingue par son parfum de menthe frais, clair et tonifiant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à ses propriétés douces, l\u0026#39;hydrolat de menthe poivrée est utilisé de multiples façons dans les soins de la peau et comme spray corporel rafraîchissant. Les jours de chaleur en particulier, il procure une agréable sensation de fraîcheur sur le visage et le corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePossibilités d\u0026#39;utilisation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComme lotion tonique rafraîchissante après le nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePour tonifier et rafraîchir le visage et le corps\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComme spray corporel rafraîchissant les jours de chaleur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eÀ utiliser après une activité physique ou du sport\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComme spray d\u0026#39;ambiance pour une atmosphère fraîche et agréable\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePour le soin doux des peaux normales et grasses\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePropriétés\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eParfum frais et naturel de menthe poivrée\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRafraîchissant et tonifiant\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSans alcool\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eApplication directe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eConvient à une utilisation quotidienne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d\u0026#39;emploi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVaporiser directement sur le visage, le corps ou dans l\u0026#39;air ambiant selon les besoins. Éviter le contour des yeux. L\u0026#39;hydrolat peut être utilisé plusieurs fois par jour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL\u0026#39;hydrolat de menthe poivrée est un produit cosmétique de soin. Il sert aux soins de la peau et à la rafraîchir et ne remplace aucun traitement médical.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e Hydrolat de menthe poivrée pur obtenu par distillation à la vapeur d\u0026#39;eau.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProfil olfactif :\u003c\/strong\u003e Frais, frais et mentholé, herbacé, mentholé.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Obtenu à partir des feuilles de menthe poivrée (Mentha piperita).\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951860547918,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/WhatsAppImage2026-06-23at15.42.35.jpg?v=1782222553"},{"product_id":"pfefferminzhydrolat-mentha-piperita-kopie","title":"Hydrolat de romarin (Rosmarinus officinalis)","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL\u0026#39;hydrolat de romarin est une eau végétale pure et naturelle qui est obtenue lors de la distillation à la vapeur d\u0026#39;eau des rameaux et des feuilles de romarin pour l\u0026#39;extraction de l\u0026#39;huile essentielle de romarin. Il contient les composants hydrosolubles de la plante ainsi que de fines traces de l\u0026#39;huile essentielle et se distingue par son parfum caractéristique d\u0026#39;herbes fraîches et épicées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL\u0026#39;hydrolat de romarin est particulièrement apprécié pour le soin de la peau et des cheveux. Son parfum vivifiant en fait un compagnon prisé pour le soin et la fraîcheur au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePossibilités d\u0026#39;utilisation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComme lotion tonique pour les peaux normales, grasses et impures\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComme spray corporel rafraîchissant\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePour le soin du cuir chevelu et des cheveux\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComme spray sans rinçage pour le cuir chevelu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePour la fraîcheur après le sport et l\u0026#39;activité physique\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComme spray d\u0026#39;ambiance au parfum aromatique et herbacé\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePropriétés\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eParfum frais et épicé de romarin\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTonifiant et rafraîchissant\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSans alcool\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePrêt à l\u0026#39;emploi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eConvient à une utilisation quotidienne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d\u0026#39;emploi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVaporisez selon vos besoins sur le visage, le cuir chevelu, les cheveux ou le corps. Pour le soin des cheveux, appliquez directement sur le cuir chevelu ou sur les longueurs. Ne pas rincer. Évitez le contour des yeux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL\u0026#39;hydrolat de romarin est un produit de soin cosmétique. Il est destiné aux soins de la peau et des cheveux et ne remplace pas un traitement médical.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e Hydrolat de romarin pur obtenu par distillation à la vapeur d\u0026#39;eau.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProfil olfactif :\u003c\/strong\u003e Frais, herbacé, épicé, légèrement résineux.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Obtenu à partir du romarin (Rosmarinus officinalis).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParticulièrement apprécié pour les soins capillaires\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL\u0026#39;hydrolat de romarin est souvent utilisé comme spray naturel pour le cuir chevelu et les cheveux. Il apporte de la fraîcheur aux cheveux, prend soin du cuir chevelu et s\u0026#39;intègre idéalement à la routine quotidienne de soins capillaires. Il ne laisse aucun film gras et n\u0026#39;alourdit pas les cheveux.\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951875227982,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/hydrolat_01.jpg?v=1782224449"},{"product_id":"rosmarinhydrolat-rosmarinus-officinalis-kopie","title":"Hydrolat de cannelle (Cinnamomum verum)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHydrolat de cannelle (Cinnamomum verum)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL\u0026#39;hydrolat de cannelle est une eau florale aromatique obtenue lors de la distillation à la vapeur d\u0026#39;eau de l\u0026#39;écorce ou des feuilles de cannelier pour l\u0026#39;extraction de l\u0026#39;huile essentielle de cannelle. Il possède un parfum agréablement chaud, épicé et légèrement sucré, qui rappelle la cannelle fraîchement moulue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComparé à l\u0026#39;huile essentielle de cannelle, l\u0026#39;hydrolat est nettement plus doux et convient parfaitement à une utilisation quotidienne comme spray parfumé et corporel. Son arôme caractéristique procure chaleur, confort et bien-être.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePossibilités d\u0026#39;utilisation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComme spray rafraîchissant pour le corps et parfumé\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePour parfumer les pièces\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComme composant de routines de soins personnalisées\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePour les compresses et enveloppements aromatiques\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComme diffuseur de parfum naturel pour les textiles et les espaces de vie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePropriétés\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eProfil olfactif chaud et épicé\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSans alcool\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePrêt à l\u0026#39;emploi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAgréablement aromatique\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eConvient à un usage quotidien\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d\u0026#39;emploi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVaporiser sur le corps ou dans l\u0026#39;air ambiant selon vos besoins. Avant la première application sur une grande surface, il est recommandé de réaliser un test de tolérance sur une petite zone de peau. Éviter le contour des yeux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL\u0026#39;hydrolat de cannelle est un produit cosmétique de soin. Il est destiné aux soins du corps et à la parfumation des pièces et ne remplace pas un traitement médical.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e Hydrolat de cannelle pur obtenu par distillation à la vapeur d\u0026#39;eau.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProfil olfactif :\u003c\/strong\u003e Chaud, épicé, légèrement sucré, caractéristique de la cannelle.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Obtenu à partir de la cannelle (Cinnamomum verum).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParticularité\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec son parfum chaud et accueillant, l\u0026#39;hydrolat de cannelle convient particulièrement à la saison froide et à tous ceux qui apprécient les notes olfactives épicées et naturelles. Il confère au corps et à l\u0026#39;environnement une agréable note aromatique et procure une expérience olfactive des plus agréables.\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951877587278,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/zimt.jpg?v=1782223385"}],"url":"https:\/\/aqveo.at\/fr\/collections\/hydrolats-la-douce-essence-de-la-plante.oembed","provider":"Heiligen Geist Apotheke ","version":"1.0","type":"link"}