{"product_id":"azelastin-comod®-0-5-mg-ml","title":"قطرة عيون أزيلاستين COMOD® – قوية ضد حمى القش بفضل الأزيلاستين!","description":"\u003cdiv class=\"scroll-mt-4\" id=\"pflichtangabe\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eتفاصيل المنتج والبيانات الإلزامية\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eللاستخدام في العين في حالة التهاب الملتحمة التحسسي.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"mb-4 flex flex-col gap-4\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"base-Button-root button button_medium button_text\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/A4205466-bp.pdf?v=1777466689\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"button__icon button__icon_start\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" d=\"M11.362 2.01a1 1 0 0 1 .845.283l8 8a1 1 0 0 1 .261.957q.032.12.032.25V20a2 2 0 0 1-2 2h-13a2 2 0 0 1-2-2V4a2 2 0 0 1 2-2h5.724q.07 0 .138.01M12.5 5.414 17.086 10H12.5zm6 6.586H12a1.5 1.5 0 0 1-1.5-1.5V4h-5v16h13z\" clip-rule=\"evenodd\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal text-left\"\u003eالنشرة الداخلية\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-stack\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv role=\"button\" class=\"accordion-summary accordion-summary_expanded\" tabindex=\"0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion__transition\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-details\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative max-h-[320px] overflow-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"absolute bottom-0 w-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"absolute -top-10 h-10 w-full bg-gradient-to-t from-light-primary-low\"\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eما الغرض منه؟\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eيحتوي Azelastin COMOD® على المادة الفعالة آزيلاستين هيدروكلوريد. وهي تنتمي إلى مجموعة من الأدوية تُعرف باسم مضادات الحساسية (مضادات الهيستامين).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eتعمل مضادات الهيستامين من خلال الحماية من تأثيرات مواد مثل الهيستامين التي يفرزها الجسم في إطار رد الفعل التحسسي. كما ثبت أن الآزيلاستين فعال ضد التهابات العين.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eيمكن استخدام Azelastin COMOD® لعلاج والوقاية من أمراض العين المرتبطة بحمى القش. يمكن علاج هذا ما يسمى بالتهاب الملتحمة التحسسي الموسمي لدى البالغين والأطفال من عمر 4 سنوات فما فوق.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eيمكن أيضًا استخدام Azelastin COMOD® لعلاج أمراض العين الناتجة عن الحساسية تجاه مواد مثل عث غبار المنزل أو شعر الحيوانات. في حالة التهاب الملتحمة التحسسي غير الموسمي أو الدائم على مدار السنة، فإن Azelastin COMOD® مخصص للبالغين والأطفال من عمر 12 سنة فما فوق.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eالخصائص والتأثير\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eتعمل المادة الفعالة آزيلاستين هيدروكلوريد كمضاد للحساسية ومضاد للهيستامين. وهي تقلل من تأثير الهيستامين الذي يلعب دورًا مهمًا في ردود الفعل التحسسية.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eوبذلك يمكن تخفيف الأعراض النموذجية لالتهاب الملتحمة التحسسي مثل احمرار العين أو الحكة أو الدموع.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eيجب أن يلاحظ تحسن في أعراض التهاب الملتحمة التحسسي بعد حوالي 15 إلى 30 دقيقة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eيُسمح بتقطير Azelastin COMOD® في العينين فقط.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eالاستخدام والجرعة\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eاستخدم Azelastin COMOD® دائمًا تمامًا وفقًا لما تم الاتفاق عليه مع طبيبك أو الصيدلي. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eفي حالة أمراض العين الناتجة عن حمى القش، أي التهاب الملتحمة التحسسي الموسمي، ينطبق على البالغين والأطفال من عمر 4 سنوات فما فوق:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eالجرعة المعتادة هي قطرة واحدة في كل عين صباحًا ومساءً.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eإذا كنت تتوقع التعرض لحبوب اللقاح، يمكن استخدام الجرعة المعتادة من Azelastin COMOD® بشكل وقائي قبل مغادرة المنزل.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eفي حالة أمراض العين الناتجة عن حساسية أخرى، مثل الحساسية تجاه عث غبار المنزل أو شعر الحيوانات، أي التهاب الملتحمة التحسسي غير الموسمي أو الدائم على مدار السنة، ينطبق على البالغين والأطفال من عمر 12 سنة فما فوق:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eالجرعة المعتادة هي قطرة واحدة في كل عين صباحًا ومساءً.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eفي حالة الأعراض الشديدة، يمكن لطبيبك زيادة الجرعة إلى ما يصل إلى قطرة واحدة في كل عين أربع مرات يوميًا.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eالاستخدام الصحيح لقطرات العين\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eاغسل يديك جيدًا قبل الاستخدام.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eخذ منديلًا ورقيًا نظيفًا وأزل بعناية الدموع الزائدة من حافة الجفن السفلى.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eانزع الغطاء قبل كل استخدام.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eقبل الاستخدام الأول لـ Azelastin COMOD®، أمسك الزجاجة بحيث تكون قطارة التنقيط متجهة عمودياً إلى الأسفل، واضغط على قاع الزجاجة عدة مرات حتى تخرج أول قطرة من طرف الزجاجة. بعد ذلك تصبح الزجاجة جاهزة للاستخدام في المرات التالية.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eأمسك الزجاجة بحيث تكون قطارة التنقيط متجهة إلى الأسفل. أثناء ذلك يكون الإبهام على كتف الزجاجة وبقية الأصابع على قاع الزجاجة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eاستند بيدك التي تحمل زجاجة COMOD® على يدك الحرة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eأمِل رأسك قليلاً إلى الخلف واسحب الجفن السفلي برفق بعيداً عن العين باستخدام يدك الحرة. ثم اضغط بسرعة وبقوة في منتصف قاع الزجاجة. وبذلك يتم تشغيل آلية استخراج قطرة واحدة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eبفضل تقنية الصمام الخاصة بنظام COMOD®، يظل حجم القطرة وسرعتها ثابتين دائماً حتى عند الضغط بقوة على قاع الزجاجة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eتجنب أثناء التنقيط ملامسة قطارة التنقيط للعين أو جلد الوجه.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eأغمض عينيك ببطء بعد التنقيط، حتى يتوزع السائل بالتساوي على سطح العين.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eثم أفلت الجفن السفلي مرة أخرى واضغط برفق من زاوية العين باتجاه جسر الأنف. أثناء إبقاء إصبعك على الأنف، ارمش ببطء عدة مرات حتى تتوزع القطرة على سطح العين.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eأزل قطرات العين الزائدة بحذر.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eبعد الاستخدام، أغلق قطارة التنقيط فوراً وبعناية بالغطاء. تأكد من أن قطارة التنقيط جافة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eمدة الاستخدام\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eيُفضل أن تستخدم Azelastin COMOD® بانتظام حتى تختفي أعراضك.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eلا يجوز استخدام Azelastin COMOD® لأكثر من 6 أسابيع.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eإذا استخدمت كمية أكبر مما ينبغي\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eمن غير المرجح أن يسبب تقطير كمية كبيرة جداً من Azelastin COMOD® في العين أي مشاكل.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eإذا كنت لا تزال قلقاً، فاتصل بطبيبك.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eإذا ابتلعت Azelastin COMOD® عن طريق الخطأ، فاتصل بطبيبك أو بأقرب قسم طوارئ في المستشفى في أسرع وقت ممكن.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eإذا نسيت الاستخدام\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eاستخدم قطرات العين بمجرد أن تتذكر، ثم تابع الاستخدام التالي في الوقت المعتاد.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eلا تستخدم جرعة مضاعفة إذا نسيت الاستخدام السابق.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eإذا أوقفت الاستخدام\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eإذا أوقفت استخدام Azelastin COMOD®، فقد تعود أعراضك للظهور مرة أخرى.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eإذا كانت لديك أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، فاستشر طبيبك أو الصيدلي.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eملاحظات مهمة\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eيُسمح بتقطير Azelastin COMOD® في العين فقط.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eفي حالة التهاب الملتحمة التحسسي الموسمي، هذا الدواء مخصص للبالغين والأطفال من عمر 4 سنوات فما فوق.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eفي حالة التهاب الملتحمة التحسسي غير الموسمي أو الدائم، يُخصص هذا الدواء للبالغين والأطفال من عمر 12 عامًا فما فوق.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eيُفضل أن يستمر الاستخدام المنتظم قدر الإمكان حتى تختفي الأعراض. الحد الأقصى لمدة الاستخدام هو 6 أسابيع.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eفي حالة الأعراض الشديدة، قد يكون من الضروري زيادة وتيرة الاستخدام إلى ما يصل إلى أربع مرات يوميًا. يجب أن تتم هذه الزيادة في الجرعة وفقًا لتوجيهات الطبيب.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eلمزيد من المعلومات حول موانع الاستعمال والاحتياطات والتفاعلات الدوائية وكذلك الاستخدام أثناء الحمل والرضاعة، يُرجى الرجوع إلى النشرة الداخلية.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eالمكونات\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eالمادة الفعالة:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eهيدروكلوريد الأزيلاستين 0.05٪ (0.50 ملغ\/مل)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eكل قطرة بحجم 30 ميكرولتر تقريبًا تحتوي على 0.015 ملغ من هيدروكلوريد الأزيلاستين.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eالمكونات الأخرى:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eإيديتات الصوديوم\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eهيبروميلوز\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eسوربيتول\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eهيدروكسيد الصوديوم لضبط درجة الحموضة\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eماء للحقن\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eالآثار الجانبية والتحمل\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eمثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب أزيلاستين COMOD® آثارًا جانبية، لكنها لا تحدث بالضرورة لدى كل شخص.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eللحصول على قائمة كاملة بالآثار الجانبية المعروفة وتكراراتها، يُرجى الرجوع إلى النشرة الداخلية الحالية.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eإذا ظهرت بعد الاستخدام أعراض غير عادية أو أكثر شدة، أو تفاقمت مشاكل العين الموجودة، يُرجى استشارة الطبيب أو الصيدلي.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke ","offers":[{"title":"10 ml","offer_id":59536819323214,"sku":"4205466","price":14.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2x10 ml","offer_id":59536819355982,"sku":"8002872","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/ursd_ps_3d_azelastin_comod_augentropfen_2212_gesch.png?v=1789828017","url":"https:\/\/aqveo.at\/ar\/products\/zylstyn-kwmwd-0-5-mlg-ml","provider":"Heiligen Geist Apotheke ","version":"1.0","type":"link"}